Ученым удалось с помощью AI расшифровать древнеримские папирусы, поврежденные извержением Везувия
Поврежденные древние свитки папируса I века нашей эры расшифровали победители конкурса Vesuvius Challenge с помощью машинного обучения с искусственным интеллектом, пишет Popular Science.
Трое победителей, Люк Фарритор (США), Юсеф Надер (Египет) и Джулиан Шиллигер (Швейцария), разделят главный приз в размере 700 000 долларов после расшифровки около 2000 символов, составляющих 15 колонок ранее не публиковавшихся греческих текстов.
Свитки обуглились во время извержения итальянского вулкана Везувий в 79 году нашей эры и были практически недоступны обычными методами реставрации, превратившись в чрезвычайно хрупкую массу.
Когда-то они хранились в библиотеке виллы, предположительно принадлежавшей тестю Юлия Цезаря, к югу от Помпеи, в городе Геркуланум. После извержения Везувия библиотека почти сразу сгорела, а затем была засыпана пеплом и пемзой. Обугленные свитки оставались потерянными на протяжении веков, пока их не обнаружил фермер в 1752 году.
По состоянию на 2019 год около 270 свитков с Виллы папирусов оставались недоступными, и эта непрекращающаяся загадка побудила команду из Университета Кентукки 3D-сканировать архив и запустить Vesuvian Challenge в 2023 году.
0 Comments